関ジャニ∞、初の全國ネット番組が放送決定!

這次翻譯得真得很差……orz…
只能說羊盡力了!!XDDDD

以下為無責任翻譯,歡迎指教,勿轉,謝謝!!

=========================================




関ジャニ∞初次的全國放送節目!!

人氣組合.関ジャニ∞初次的冠名節目「冒險日本!! 関ジャニ∞MAP(暫定)」(朝日電視台 每週日9:30(這裡時間是……10:30!!))於四月起。関ジャニ∞在日本各地村莊城鎮,與當地人們接觸、體驗食文化以及傳統技術,再次發現日本魅力。
成員中的村上信五「希望傳達出日本民眾努力、元氣的一面!不知要去的地方,但在外景時相會時請溫暖相迎!」
安田章原文大也說「與人相互接觸溫暖的感覺,在這之中関ジャニ∞散發出開心、溫暖、強而有力團結力量的」希望能夠傳達出溫情癒療的節目。

 2009年12月23日連續三日發售單曲「GIFT~白~」「GIFT~赤~」「GIFT~緑~」挑戰,週排行榜中獨佔前3名的関ジャニ∞。這樣的他們初次的全國冠名節目,將飛往日本各地傳播元氣笑顏。節目大致採每週派出2至3名成員輪替登場。他們每回從旅行中,接受村民推薦而建構出的「旅行地圖」,一邊在各地週遊走訪旅行一邊解開提示。
走訪全國各地神秘的獨特美食、體驗多年累積下來的建築工藝技術。與當地老人家溫馨接觸,看見成員們從未看過的真實表情。(後略)

関ジャニ∞於2002年12月由關西傑尼斯活動中的Jr正式組成,04年08月25日關西地區限定以一首「浪花いろは 節」出道。關西出身的他們本著親和力強以及巧妙有趣實在的談吐獲得眾多粉絲青睞。其中各成員也在各種連續劇上出演,擁有多方面的人氣。還於2009年12月30日至2010年1月1日初次在大阪巨蛋舉辦了跨年演唱。


原文在此

=========================================

羊想說的是……羊在某段原文裡頭似乎有看到腳踏車的字眼…(利用腳踏車巡遊的外景)可是全文都翻完了才發現……腳踏車哩??怎麼好像不見了?XDDDD
不曉得是羊利用拜拜空檔翻到眼花了還是怎樣…(喂)XD

是說四月開始可以開始期待每週的配對組合了啊!!好開心期待啊!!
話說……雖然雛丸互動真得很可愛……但是麻煩來點橫雛吧?!>////<

很期待的以上!!(大笑)

发表留言

秘密留言

∞一隻八色羊∞

八色羊

Author:八色羊
這裡住了隻很隨意的羊,擔當顏色是藍色以及橘色!(不好意思!貪心了點!XDD)

喜好CP除了王道CP以外,還有安總受!(大好倉安及亮安!!)

大雷是倉攻其他人以及亮攻其他人!!

不定期更新的以上!(笑)

∞羊的Time∞
08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
∞羊會碎碎念∞

安田章大の掲示板
Powered by ジャニトモ

丸山隆平の掲示板
Powered by ジャニトモ

∞新的腳印∞
∞幾種話題∞
自由區域
∞関西の弁∞


 困った
こまった(標準語)
なんぎゃな(大阪弁)

傷腦筋;難受
∞∞∞∞∞∞∞∞∞

混 乱する
こんらんする(標準語)
ちょちょまる(大阪弁)

混亂
∞∞∞∞∞∞∞∞∞

いくら?(標準語)
なんぼ(大阪弁)

(疑問詞)多少?
(副詞)多少;不論多少


維基「関西弁」相関資訊

∞羊的筆跡∞
鮮網
清水無限,浪花獨舞


以上為J文禁地!(不解勿入!)
羊的舊部落!

∞留言∞
∞八色腳印∞
∞訊息信號∞


顔文字教室




∞安田章大∞検定♪ (羊全對耶~~果然是章担!)



しぶやん検定



マルちゃんの検定




free counters



∞找什麼?∞
RSS連結